Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Sprachreinheit

[ˈʃpʁaːxˌʁaɪ̯nhaɪ̯t]
По слогам sprach|rein|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Sprachreinheit
§Значения
puryzm językowy
Das Bestreben, eine Sprache von fremden Einflüssen oder Lehnwörtern zu befreien.
Dążenie do uwolnienia języka od obcych wpływów lub zapożyczeń.
нейтральное терминологическое
  1. Viele Sprachwissenschaftler lehnen die strikte Sprachreinheit ab.
    — Wielu językoznawców odrzuca koncepcję ścisłej czystości językowej.
  2. Die Sprachreinheit wird durch viele Anglizismen bedroht.
    — Czystość języka jest zagrożona przez liczne anglicyzmy.
Синонимы
dieSprachpflege
czystość językowa
Die ideologische Forderung nach einer unverfälschten und einheitlichen Sprachform.
Ideologiczne żądanie istnienia nieskażonej i jednolitej formy języka.
возвышенное терминологическое
☞ Często używane w kontekście polityki językowej lub nacjonalizmu.
  1. Die politische Gruppe kämpft für die Sprachreinheit der Nation.
    — Grupa polityczna walczy o czystość języka narodowego.
  2. Das Ideal der Sprachreinheit ist oft schwer zu erreichen.
    — Idea czystości językowej jest często trudna do osiągnięcia.
§Однокоренные
rein
czysty, nieskazitelny, przejrzysty
reinigen
czyścić
dieReinheit
czystość
dieSprache
język
sprachlich
językowy
§Связанные слова
dieSprachnorm·derSprachwandel·dasFremdwort

Сообщить об ошибке