языковое табу, запретная тема
Ein Thema oder Wort, das in einer Gesellschaft oder Gruppe aus Scham, Furcht oder sozialen Normen nicht ausgesprochen wird.
Слово или тема, которые намеренно избегаются в речи из-за социальных или культурных запретов.
-
In dieser Kultur ist das Thema Tod ein striktes Sprachtabu.— В этой культуре тема смерти является строгим языковым табу.
-
Das Sprachtabu um bestimmte Krankheiten erschwert die Aufklärung.— Запрет на обсуждение определенных болезней мешает просвещению.
-
Wissenschaftler untersuchen, wie sich ein Sprachtabu über Generationen entwickelt.— Ученые изучают, как языковое табу развивается на протяжении поколений.
Синонимы