мовний табу, табуйована тема
Ein Thema oder Wort, das in einer Gesellschaft oder Gruppe aus Scham, Furcht oder sozialen Normen nicht ausgesprochen wird.
Тема або слово, яке в суспільстві чи групі через сором, страх або соціальні норми не вимовляється.
-
In dieser Kultur ist das Thema Tod ein striktes Sprachtabu.— У цій культурі тема смерті є суворим мовним табу.
-
Das Sprachtabu um bestimmte Krankheiten erschwert die Aufklärung.— Мова табу щодо певних хвороб ускладнює просвітницьку роботу.
-
Wissenschaftler untersuchen, wie sich ein Sprachtabu über Generationen entwickelt.— Вчені досліджують, як мовне табу формується протягом поколінь.
Синонимы