Sprachverfall

втрата мови, занепад мови

Der Prozess, bei dem eine Sprache an Komplexität, Wortschatz oder grammatikalischer Struktur verliert.

Процес, під час якого мова втрачає складність, словниковий запас чи граматичну структуру.

терминологическое

Linguisten untersuchen den Sprachverfall in isolierten Gemeinschaften.

— Лінгвісти вивчають занепад мови в ізольованих спільнотах.
Der Sprachverfall ist oft eine Folge von Migration.

— Занепад мови часто є наслідком міграції.

Синонимы

занепад мови, погіршення якості мовлення

Die empfundene Verschlechterung der Sprachqualität durch falsche Grammatik oder unpassenden Ausdruck.

Відчуте погіршення якості мовлення через неправильну граматику або невідповідний вираз.

нейтральное

☞ Часто вживається з оціночним значенням.

Viele Kritiker beklagen den Sprachverfall in den Medien.

— Багато критиків скаржаться на занепад мови в засобах масової інформації.
Er sieht im Jugendslang einen drohenden Sprachverfall.

— Він бачить у молодіжному сленгу загрозу занепаду мови.