Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Sprenggürtel

[ˈʃpʁɛŋˌɡʏʁtl̩]
По слогам spreng|gürtel
§ Грамматика
Genitiv
des Sprenggürtels
Plural
die Sprenggürtel
§Значения
pas samobójczy
Ein Gürtel, der mit Sprengstoffen bestückt ist und dazu dient, eine Person durch eine Explosion zu töten oder zu verletzen.
Pas wypełniony materiałami wybuchowymi, służący do zabicia lub zranienia osoby poprzez wybuch.
нейтральное
  1. Der Terrorist trug einen Sprenggürtel unter seiner Jacke.
    — Terrorysta miał pas z materiałami wybuchowymi pod kurtką.
  2. Die Polizei entdeckte einen versteckten Sprenggürtel.
    — Policja znalazła ukryty pas wybuchowy.
wybuchowa mieszanka
Ein Gegenstand, der eine zerstörerische Wirkung entfaltet, oft im übertragenen Sinne für eine gefährliche Kombination.
Przedmiot wywierający niszczycielski wpływ; często w sensie przenośnym – niebezpieczna kombinacja.
возвышенное
☞ Używane metaforycznie w odniesieniu do wysoce niebezpiecznej mieszaniny.
  1. Diese politische Entscheidung ist ein Sprenggürtel für die Stabilität.
    — Ta decyzja polityczna jest jak pas wybuchowy dla stabilności.
§Однокоренные
sprengen
wysadzić, wypalić
dieSprengung
wybuch, wyburzenie
derSprengstoff
wybuchowy
derGürtel
pasek
§Связанные слова
derExplosivstoff·derTerroranschlag·dieBombe

Сообщить об ошибке