Spross

[ʃpʁɔs]

§ Грамматика

Genitiv

des Sprosses

Plural

die Sprosse

§Значения

shoot, sprout

Ein neuer Trieb oder ein junger Teil einer Pflanze, der aus dem Stamm oder der Wurzel wächst.

A new plant growth emerging from a stem or root.

нейтральное

Ein kleiner grüner Spross drängte sich durch die Erde.

— A small green shoot pushed through the earth.
Die neuen Sprosse der Pflanze benötigen viel Licht.

— The new shoots of the plant need a lot of light.

Синонимы

offspring, descendant

Ein Nachkomme oder ein junger Angehöriger einer Familie, oft in gehobener Sprache verwendet.

A descendant or a young member of a family.

возвышенное

Er ist der jüngste Spross einer alten Adelsfamilie.

— He is the youngest offspring of an old noble family.
Die stolzen Eltern sahen ihren Spross beim Spielen.

— The proud parents watched their descendant playing.

Синонимы

§Идиомы