Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

sprossen

[ˈʃpʁɔsn̩]

По слогам spro|ssen

◆ Грамматический конструктор

Управление

sprossen N— прорастать, пускать побеги

„Die jungen Triebe sprossen aus den Ästen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

sprossen

Präteritum

sprosste

Partizip II

hat gesprosst

§Значения

прорастать, пускать побеги

Ein neues Pflanzenteil (wie ein Trieb oder Blatt) schnell entwickeln und wachsen.

Быстро развивать новые части растения.

нейтральное

Nach dem Regen sprossen die ersten grünen Triebe.

— После дождя проросли первые зеленые побеги.
Nach dem starken Regen sprossen die kleinen Pflanzen im Garten.

— После сильного дождя в саду проросли маленькие растения.

Синонимы

keimen·wachsen·austreiben

появляться, возникать

Plötzlich und in großer Zahl erscheinen oder hervorkommen.

Внезапно и в большом количестве возникать.

возвышенное

Neue Ideen sprossen in seinem Kopf her.

— Новые идеи появлялись в его голове.
Überall sprossen neue Geschäfte aus dem Boden.

— Повсюду как грибы после дождя появлялись новые магазины.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	sprosse
du	sprosst
er/sie/es	sprosst
wir	sprossen
ihr	sprosst
sie/Sie	sprossen

Präteritum претеритум

ich	sprosste
du	sprosstest
er/sie/es	sprosste
wir	sprossten
ihr	sprosstet
sie/Sie	sprossten

Imperativ императив

—
sprosse	(du)
—
sprossen	wir
sprosst	(ihr)
sprossen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sprosse
du	sprossest
er/sie/es	sprosse
wir	sprossen
ihr	sprosset
sie/Sie	sprossen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	sprosste
du	sprosstest
er/sie/es	sprosste
wir	sprossten
ihr	sprosstet
sie/Sie	sprossten

Partizip партицип

sprossend	Präsens
gesprosst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

sprossen

zu sprossen

§Сложные слова

derSpross

росток, побег

Sprossenschössling

молодой побег

§Связанные слова

pflanzen·entwickeln·gedeihen