Geisterstunde — Wörterbuch

час призраков, полночь

Die Zeit um Mitternacht, in der man glaubt, dass Geister erscheinen.

Время около полуночи, когда, согласно поверьям, появляются призраки.

нейтральное

Es ist nun die Geisterstunde geschlagen.

— Пробил час призраков.
In der Geisterstunde hört man seltsame Geräusche.

— В час призраков слышны странные звуки.

Синонимы

зловещий час, таинственный час

Eine unheimliche oder mysteriöse Stunde in der Nacht.

Несчастливый или пугающий час в ночи.

возвышенное

Die Geisterstunde überkam ihn mit tiefer Angst.

— Зловещий час охватил его глубоким страхом.