Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Spurlosigkeit

[ˈʃpʊʁloːzɪçkaɪ̯t]
По слогам spur|lo|sig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Spurlosigkeit
Plural
§Значения
absence of traces
Der Zustand, in dem keine Spuren, Anzeichen oder Überreste von etwas zurückbleiben.
The state in which no traces, signs, or remains of something are left behind.
нейтральное
  1. Die Spurlosigkeit des Verschwindens verwirrte die Ermittler.
    — The absence of traces in the disappearance confused the investigators.
  2. Die chemische Reaktion zeichnete sich durch absolute Spurlosigkeit aus.
    — The chemical reaction was characterized by absolute absence of traces.
Синонимы
Spurenlosigkeit·Verschwinden
imperceptibility, stealthiness
Die Eigenschaft, dass ein Vorgang oder ein Ereignis vollkommen unauffällig und ohne Nachweis abläuft.
The quality of a process or event occurring completely without detection.
возвышенное
  1. Die Spurlosigkeit seines Handelns war bemerkenswert.
    — The imperceptibility of his actions was remarkable.
  2. Er strebte nach vollkommener Spurlosigkeit bei seiner Mission.
    — He strove for complete stealthiness during his mission.
§Сложные слова
Spurlosigkeitsgefühl
feeling of tracelessness
§Однокоренные
spurlos
without a trace
dieSpur
trace
spurenlos
leaving no trace
spuren
to track
§Связанные слова
dieAbwesenheit·derVerlust·dieLeere

Сообщить об ошибке