Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Staatsdienerin

[ˈʃtaːtsˌdiːnəʁɪn]
По слогам staats|die|ne|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Staatsdienerin
Plural
die Staatsdienerinnen
§Значения
funcionaria pública
Eine Frau, die im öffentlichen Dienst arbeitet und dem Staat dient.
Una mujer que trabaja en el servicio público y sirve al Estado.
нейтральное
  1. Sie arbeitet seit Jahren als engagierte Staatsdienerin.
  2. Die Staatsdienerin bearbeitete die Akten sorgfältig.
Синонимы
servidora del Estado
Eine Person, die sich uneigennützig für das Gemeinwohl und die staatlichen Institutionen einsetzt.
Una persona que se dedica desinteresadamente al bien común y a las instituciones estatales.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo como designación honorífica para los funcionarios.
  1. Sie sah sich selbst als treue Staatsdienerin.
  2. Ihr Leben war der Pflicht als Staatsdienerin gewidmet.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке