Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Staatseinnahme

[ˈʃtaːtsˌʔaɪ̯nˌnaːmə]
По слогам staat|s|ein|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Staatseinnahme
Plural
die Staatseinnahmen
§Значения
государственный доход
Ein Geldbetrag, den der Staat durch Steuern oder andere Abgaben erhält.
Денежная сумма, поступающая в бюджет государства.
нейтральное
  1. Die neue Steuer erhöht die Staatseinnahme erheblich.
    — Новый налог значительно увеличивает государственный доход.
  2. Jede Staatseinnahme muss genauestens geprüft werden.
    — Каждый государственный доход должен быть тщательно проверен.
Синонимы
Fiskuseinnahme·Steueraufkommen
государственные поступления
Der gesamte Zufluss von Mitteln in den Staatshaushalt.
Совокупность всех денежных поступлений в государственный бюджет.
терминологическое
☞ Часто используется во множественном числе.
  1. Die Staatseinnahmen sind im letzten Jahr gesunken.
    — Государственные поступления снизились в прошлом году.
  2. Die Planung der Staatseinnahmen ist sehr komplex.
    — Планирование государственных поступлений очень сложно.
Антонимы
Staatsausgabe·Staatsausgabe
§Сложные слова
Staatseinnahmequelle
источник государственных доходов
Staatseinnahmensteigerung
рост государственных доходов
Staatseinnahmenrückgang
снижение государственных доходов
Staatseinnahmenplanung
планирование государственных доходов
§Однокоренные
Staat
государство
einnahme
доход, поступление
einnehmen
получать, взимать
staatlich
государственный
einnehmend
обаятельный, привлекательный
§Связанные слова
Haushalt·Finanzierung·Steuer

Сообщить об ошибке