Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Staatseinnahme

[ˈʃtaːtsˌʔaɪ̯nˌnaːmə]
По слогам staat|s|ein|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Staatseinnahme
Plural
die Staatseinnahmen
§Значения
state revenue
Ein Geldbetrag, den der Staat durch Steuern oder andere Abgaben erhält.
A sum of money received by the state.
нейтральное
  1. Die neue Steuer erhöht die Staatseinnahme erheblich.
    — The new tax significantly increases the state revenue.
  2. Jede Staatseinnahme muss genauestens geprüft werden.
    — Every state revenue must be carefully audited.
Синонимы
Fiskuseinnahme·dasSteueraufkommen
state receipts, government revenue
Der gesamte Zufluss von Mitteln in den Staatshaushalt.
The total collection of funds into the state budget.
терминологическое
☞ Often used in the plural.
  1. Die Staatseinnahmen sind im letzten Jahr gesunken.
    — State revenues decreased last year.
  2. Die Planung der Staatseinnahmen ist sehr komplex.
    — The planning of state receipts is very complex.
Антонимы
Staatsausgabe·Staatsausgabe
§Сложные слова
Staatseinnahmequelle
source of state revenue
Staatseinnahmensteigerung
increase in state revenue
Staatseinnahmenrückgang
decline in state revenue
Staatseinnahmenplanung
state revenue planning
§Однокоренные
derStaat
state
dieEinnahme
revenue, income
einnehmen
to collect, to receive
staatlich
state, governmental
einnehmend
engaging, charming
§Связанные слова
derHaushalt·dieFinanzierung·dieSteuer

Сообщить об ошибке