Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Staatseinnahme

[ˈʃtaːtsˌʔaɪ̯nˌnaːmə]
По слогам staats|ein|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Staatseinnahme
Plural
die Staatseinnahmen
§Значения
державні надходження
Ein Geldbetrag, den der Staat durch Steuern oder andere Abgaben erhält.
Сума грошей, яку держава отримує у вигляді податків або інших зборів.
нейтральное
  1. Die neue Steuer erhöht die Staatseinnahme erheblich.
    — Новий податок суттєво збільшує державні надходження.
  2. Jede Staatseinnahme muss genauestens geprüft werden.
    — Кожен державний дохід має бути ретельно перевірений.
Синонимы
dasSteueraufkommen
державні надходження, доходи держави
Der gesamte Zufluss von Mitteln in den Staatshaushalt.
Загальний обсяг надходжень коштів до державного бюджету.
терминологическое
☞ Часто вживається у множині для опису сукупності джерел доходу.
  1. Die Staatseinnahmen sind im letzten Jahr gesunken.
    — Державні доходи минулого року знизилися.
  2. Die Planung der Staatseinnahmen ist sehr komplex.
    — Планування державних доходів є дуже складним.
§Однокоренные
derStaat
держава, нація
einnehmen
приймати (ліки, їжу)
staatlich
державний, урядовий
einnehmend
чарівна, зачаровуюча
§Связанные слова
derHaushalt·dieFinanzierung·dieSteuer

Сообщить об ошибке