Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Staatsgewalt

[ˈʃtaːtsɡəˌvalt]
По слогам staats|ge|walt
§ Грамматика
Genitiv
der Staatsgewalt
Plural
§Значения
государственная власть
Die Gesamtheit der staatlichen Machtbefugnisse, die ein Staat zur Durchsetzung seiner Ordnung ausübt.
Совокупность полномочий, которыми обладает государство для поддержания порядка.
нейтральное терминологическое
  1. Die Staatsgewalt muss an das Gesetz gebunden sein.
    — Государственная власть должна быть ограничена законом.
  2. Kein Bürger steht über der Staatsgewalt.
    — Ни один гражданин не стоит выше государственной власти.
Синонимы
государственная власть (институты)
Die Ausübung der staatlichen Autorität durch die Exekutive, Legislative und Judikative.
Право на осуществление власти через государственные институты.
нейтральное терминологическое
  1. Die Aufteilung der Staatsgewalt verhindert Tyrannei.
    — Разделение государственной власти предотвращает тиранию.
  2. Die Staatsgewalt wird durch drei Säulen ausgeübt.
    — Государственная власть осуществляется тремя столпами.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова