Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Staatsgewalt

[ˈʃtaːtsɡəˌvalt]
По слогам staats|ge|walt
§ Грамматика
Genitiv
der Staatsgewalt
Plural
§Значения
state power, sovereign power
Die Gesamtheit der staatlichen Machtbefugnisse, die ein Staat zur Durchsetzung seiner Ordnung ausübt.
The totality of powers exercised by a state to maintain order.
нейтральное терминологическое
  1. Die Staatsgewalt muss an das Gesetz gebunden sein.
    — State power must be bound by the law.
  2. Kein Bürger steht über der Staatsgewalt.
    — No citizen stands above the state power.
Синонимы
dieStaatsmacht·Regierungsgewalt
state authority, state power
Die Ausübung der staatlichen Autorität durch die Exekutive, Legislative und Judikative.
The authority to govern through state institutions.
нейтральное терминологическое
  1. Die Aufteilung der Staatsgewalt verhindert Tyrannei.
    — The division of state authority prevents tyranny.
  2. Die Staatsgewalt wird durch drei Säulen ausgeübt.
    — State power is exercised through three pillars.
§Идиомы
§Сложные слова
Staatsgewaltenteilung
separation of powers
Staatsgewaltsinhaber
holder of state power
Staatsgewaltsausübung
exercise of state power
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке