Staatsorgan — Wörterbuch

государственный орган

Ein wesentlicher Bestandteil oder eine Institution, die die staatliche Ordnung und Verwaltung ausführt.

Существенный компонент или институт, осуществляющий государственное управление.

терминологическое

Jedes Staatsorgan muss nach der Verfassung handeln.

— Каждый государственный орган должен действовать в соответствии с конституцией.
Die Reform betrifft jedes wichtige Staatsorgan.

— Реформа затрагивает каждый важный государственный орган.

Синонимы

государственный институт

Ein Organ, das die staatliche Gewalt (Legislative, Exekutive oder Judikative) repräsentiert.

Орган, представляющий одну из ветвей государственной власти.

терминологическое

Das Parlament fungiert als ein entscheidendes Staatsorgan.

— Парламент функционирует как решающий государственный институт.
Die Unabhängigkeit der Staatsorgane ist gesetzlich geschützt.

— Независимость государственных органов защищена законом.