Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Staatsporträt

[ˈʃtaːtspɔɐ̯ˌtʁɛːt]
По слогам staats|por|trät
§ Грамматика
Genitiv
des Staatsporträts
Plural
die Staatsporträts
§Значения
oficjalny portret państwowy
Ein offizielles Porträt eines Staatsoberhauptes, das für staatliche Zwecke verwendet wird.
Oficjalny portret głowy państwa, wykorzystywany do celów państwowych.
нейтральное
  1. Das neue Staatsporträt wurde in allen Ministerien aufgehängt.
    — Nowy portret państwowy został powieszony we wszystkich ministerstwach.
  2. Ein Staatsporträt muss den offiziellen Standards entsprechen.
    — Portret państwowy musi odpowiadać oficjalnym standardom.
portret urzędniczy
Ein Porträt, das die offizielle Rolle oder Würde einer Person im Staatsdienst repräsentiert.
Portret przedstawiający oficjalną rolę lub godność osoby pełniącej służbę państwową.
возвышенное
  1. Das Staatsporträt vermittelt die Autorität des Amtes.
    — Portret państwowy podkreśla autorytet urzędu.
  2. Künstler schufen ein würdevolles Staatsporträt des Präsidenten.
    — Artyści stworzyli godny wizerunek prezydenta na potrzeby państwa.
§Однокоренные
derStaat
państwo, naród
staatlich
państwowy, rządowy
dasPorträt
portret
porträtieren
portretować
§Связанные слова
dasGemälde·dasAbbild·dieRepräsentation

Сообщить об ошибке