Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Abbild

[ˈapˌbild]
§ Грамматика
Genitiv
des Abbilds
Plural
die Abbilder
§Значения
изображение, копия
Eine visuelle Darstellung oder Kopie von etwas, die das Original wiedergibt.
Визуальное воспроизведение чего-либо.
нейтральное
  1. Das Abbild zeigt die Details der antiken Statue.
    — Изображение показывает детали античной статуи.
  2. Die Zeichnung ist ein exaktes Abbild der Natur.
    — Рисунок является точным изображением природы.
Синонимы
Darstellung·Abdruck·Reproduktion
отражение, репрезентация
Eine abstrakte oder konzeptionelle Repräsentation von Prozessen oder Zuständen.
Концептуальное отображение структур или данных.
терминологическое
  1. Das Modell dient als Abbild der komplexen Realität.
    — Модель служит отражением сложной реальности.
  2. Wir benötigen ein präzises Abbild der Datenstruktur.
    — Нам требуется точное отображение структуры данных.
Синонимы
Spiegelbild·Modell
§Идиомы
§Сложные слова
Abbildungsverzeichnis
список иллюстраций
Abbildungsvermerk
ссылка на изображение
Realitätsabbild
отражение реальности
Digitalabbild
цифровой образ
Abbildungsquelle
источник изображения
§Однокоренные
abbilden
изображать
Abbildung
иллюстрация, рисунок
bildlich
образный
Bild
картина, изображение
§Связанные слова
Illustration·Grafik·Kopie