Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Staatsreligion

[ˈʃtaːtsreˌliːɡi̯oːn]
По слогам staats|re|li|gi|on
§ Грамматика
Genitiv
der Staatsreligion
Plural
die Staatsreligionen
§Значения
state religion
Eine Religion, die offiziell als die Religion des Staates anerkannt ist.
A religion officially recognized by the state.
нейтральное
  1. In diesem Land ist die anglikanische Kirche die Staatsreligion.
    — In this country, the Anglican Church is the state religion.
  2. Die Verfassung verbietet die Einführung einer Staatsreligion.
    — The constitution prohibits the introduction of a state religion.
Синонимы
Konfessionsstaat
state ideology, dogma
Eine im übertragenen Sinne weit verbreitete Überzeugung oder Ideologie, die wie eine Religion befolgt wird.
An ideology perceived by society as something unshakeable.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Der freie Markt wurde fast zu einer Staatsreligion des Westens.
    — The free market became almost a state religion of the West.
  2. Man darf diese neue Staatsreligion nicht einfach infrage stellen.
    — One must not simply question this new state ideology.
§Сложные слова
Staatsreligionsgesetz
state religion law
Staatsreligionsausübung
practice of the state religion
§Однокоренные
derStaat
state
staatlich
state, governmental
dieReligion
religion
religiös
religious
religiösieren
to religiousize
§Связанные слова
dasGlaubensbekenntnis·derKirchenstaat·dieSäkularisierung

Сообщить об ошибке