Staatsstraße

государственная дорога

Eine öffentliche Straße, die unter der Verwaltung des Staates steht.

Общественная дорога, находящаяся в ведении государства.

нейтральное

Die Staatsstraße wird vom Land finanziert.

— Государственная дорога финансируется землей.
Baustellen blockieren die Staatsstraße.

— Строительные работы блокируют государственную дорогу.

Синонимы

трасса, магистраль

Eine wichtige Verkehrsverbindung zwischen Städten oder Regionen.

Важная транспортная артерия между населенными пунктами.

нейтральное

Diese Staatsstraße verbindet die beiden Städte.

— Эта трасса соединяет два города.
Die Fahrt auf der Staatsstraße war sehr angenehm.

— Поездка по этой магистрали была очень приятной.