Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Stadtgottheit

[ˈʃtatɡɔtˌhaɪ̯t]
По слогам stadt|gott|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Stadtgottheit
Plural
die Stadtgottheiten
§Значения
deidad urbana
Eine Gottheit oder ein göttliches Wesen, das speziell mit einer bestimmten Stadt verbunden ist.
Una deidad o ser divino que está específicamente vinculado a una ciudad determinada.
нейтральное
  1. Die antike Stadtgottheit wurde in einem prachtvollen Tempel verehrt.
  2. Man suchte nach dem verlorenen Kultbild der Stadtgottheit.
icono local, ídolo de la ciudad
Eine Person, die in einer Stadt eine überragende, fast gottgleiche Bedeutung oder Verehrung genießt.
Una persona que en una ciudad goza de una importancia o veneración sobresaliente, casi divina.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo de forma metafórica para referirse a personas influyentes.
  1. Der Bürgermeister galt in der Bevölkerung als eine Art Stadtgottheit.
  2. Ohne seine Spenden wäre er keine Stadtgottheit mehr.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке