Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Stadtplanung

[ˈʃtatˌplaːnʊŋ]
По слогам stadt|pla|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Stadtplanung
Plural
§Значения
городское планирование, градостроительство
Die gezielte Gestaltung und Entwicklung der physischen Infrastruktur und des Raums einer Stadt.
Целенаправленное проектирование и развитие физической инфраструктуры и пространства города.
нейтральное
  1. Die moderne Stadtplanung berücksichtigt zunehmend grüne Flächen.
    — Современное городское планирование всё чаще учитывает наличие зеленых зон.
  2. Ohne gute Stadtplanung entstehen oft Verkehrschaos und Lärm.
    — Без хорошего градостроительства часто возникают транспортный хаос и шум.
урбанистическое планирование
Die strategische Planung von Landnutzung, Verkehrswegen und sozialen Einrichtungen in einem urbanen Gebiet.
Стратегическое планирование землепользования, транспортных путей и социальных объектов в городской среде.
терминологическое
  1. Experten diskutieren über die neue Stadtplanung für das Zentrum.
    — Эксперты обсуждают новое урбанистическое планирование центра города.
  2. Die Stadtplanung muss den Bedarf an Wohnraum decken.
    — Урбанистическое планирование должно удовлетворять потребность в жилье.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова