Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stadtrichter

[ˈʃtatˌrɪçtɐ]
По слогам stadt|rich|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Stadtrichters
Plural
die Stadtrichter
§Значения
city judge
Ein Beamter oder Richter, der für die Rechtsprechung innerhalb einer Stadt zuständig ist.
A judge responsible for legal matters within a city.
нейтральное
  1. Der Stadtrichter fällte das Urteil im Namen der Stadt.
    — The city judge passed the sentence in the name of the city.
  2. Wir müssen den Stadtrichter wegen des Diebstahls befragen.
    — We must question the city judge regarding the theft.
Синонимы
Stadtgericht·derMagistrat
city magistrate
Eine historische Bezeichnung für ein Amt in der mittelalterlichen oder frühneuzeitlichen Stadtverwaltung.
A historical office in municipal administration.
возвышенное
☞ Used primarily in historical contexts.
  1. Im Mittelalter war der Stadtrichter eine einflussreiche Person.
    — In the Middle Ages, the city magistrate was an influential person.
  2. Die Chronik beschreibt die Aufgaben des alten Stadtrichters.
    — The chronicle describes the duties of the old city magistrate.
§Сложные слова
Stadtrichteramt
office of the city judge
Stadtrichterspruch
city judge's ruling
Stadtrichterstuhl
city judge's bench
§Однокоренные
dieStadt
city
richten
to judge
derRichter
judge
richterlich
judicial
dasGericht
court
§Связанные слова
derBürgermeister·derStadtrat·dieJustiz

Сообщить об ошибке