city slicker, opportunist, schemer
Eine Person, die sich durch unredliches, hinterhältiges oder opportunistisches Verhalten in einer Stadt oder Gesellschaft einen Vorteil verschafft.
A person who uses cunning or opportunism to gain advantages within a city or social circle.
☞ The term is used pejoratively.
-
Niemand vertraute dem kleinen Stadtstreicher in der Ratsversammlung.— No one trusted the little schemer in the city council.
-
Er wurde als ein hinterhältiger Stadtstreicher bekannt.— He became known as a devious city slicker.
-
Die Stadtstreicher versuchen ständig, sich Vorteile zu erschleichen.— The opportunists are constantly trying to sneak their way into advantages.
Синонимы