Stahlhelm

[ˈʃtaːlˌhɛlm]

По слогам stahl|helm

§ Грамматика

Genitiv

des Stahlhelms

Plural

die Stahlhelme

§Значения

стальной шлем

Ein Helm, der aus Stahl gefertigt ist und zum Schutz des Kopfes dient.

Шлем, изготовленный из стали для защиты головы.

нейтральное

Der Arbeiter trägt einen Stahlhelm auf der Baustelle.

— Рабочий носит стальной шлем на стройплощадке.
Ein schwerer Stahlhelm schützt den Kopf vor herabfallenden Objekten.

— Тяжелый стальной шлем защищает голову от падающих предметов.

Синонимы

стальной шлем (военный)

Ein spezifischer militärischer Helm, insbesondere der Modelle aus dem Ersten oder Zweiten Weltkrieg.

Специфический военный шлем, часто относящийся к периоду мировых войн.

нейтральное

☞ Часто используется в историческом контексте.

Der Soldat setzte seinen Stahlhelm fest auf.

— Солдат плотно надел свой стальной шлем.
Im Museum sieht man einen alten Stahlhelm aus dem Krieg.

— В музее можно увидеть старый стальной шлем времен войны.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова