Stallpflicht

[ˈʃtalˌpflɪçt]

По слогам stall|pflicht

§ Грамматика

Genitiv

der Stallpflicht

§Значения

hayvanları ahırda tutma zorunluluğu

Die Verpflichtung oder Notwendigkeit, Tiere in einem Stall unterzubringen.

Hayvanları bir ahırda barındırma yükümlülüğü veya gerekliliği.

нейтральное

Wegen der neuen Hygienevorschriften besteht eine strikte Stallpflicht.

— Yeni hijyen kuralları nedeniyle hayvanların ahırda tutulması zorunludur.
Die Stallpflicht für die Pferde wurde gestern eingeführt.

— Atlar için ahırda tutma zorunluluğu dün yürürlüğe girdi.

bir yere bağlılık yükümlülüğü

Eine (oft metaphorische) Pflicht, sich an einen festen Ort oder eine Gemeinschaft zu binden.

Belirli bir yere veya topluluğa bağlı kalma yükümlülüğü (genellikle mecazi anlamda).

возвышенное

☞ Nadiren kelimesi kelimesine, çoğunlukla mecazi anlamda kullanılır.