Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Stammesordnung

[ˈʃtaməsˌɔʁdnʊŋ]
По слогам stam|es|ord|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Stammesordnung
Plural
die Stammesordnungen
§Значения
племенная иерархия, структура племени
Die festgelegte Struktur oder Hierarchie innerhalb eines Stammes oder einer ethnischen Gruppe.
Установленная структура или иерархия внутри племени или этнической группы.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stammesordnung bestimmte die Machtverteilung zwischen den Ältesten.
    — Племенная иерархия определяла распределение власти между старейшинами.
  2. Durch die neue Stammesordnung änderte sich die soziale Position der Krieger.
    — Благодаря новому племенному строю социальное положение воинов изменилось.
Синонимы
племенной уклад, племенное право
Die Gesamtheit der Regeln und Gesetze, die das soziale Zusammenleben eines Stammes regeln.
Совокупность правил и законов, регулирующих жизнь племени.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stammesordnung verbot den Diebstahl von Vieh innerhalb des Clans.
    — Племенной уклад запрещал кражу скота внутри клана.
  2. Man muss die alte Stammesordnung respektieren, um Frieden zu wahren.
    — Нужно уважать старый племенной порядок, чтобы сохранять мир.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке