Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Stammesordnung

[ˈʃtaməsˌɔʁdnʊŋ]
По слогам stam|es|ord|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Stammesordnung
Plural
die Stammesordnungen
§Значения
tribal hierarchy, tribal structure
Die festgelegte Struktur oder Hierarchie innerhalb eines Stammes oder einer ethnischen Gruppe.
The established structure or hierarchy within a tribe or ethnic group.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stammesordnung bestimmte die Machtverteilung zwischen den Ältesten.
    — The tribal hierarchy determined the distribution of power among the elders.
  2. Durch die neue Stammesordnung änderte sich die soziale Position der Krieger.
    — The new tribal structure changed the social position of the warriors.
Синонимы
tribal order, tribal law
Die Gesamtheit der Regeln und Gesetze, die das soziale Zusammenleben eines Stammes regeln.
The set of rules and laws governing the social life of a tribe.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stammesordnung verbot den Diebstahl von Vieh innerhalb des Clans.
    — The tribal law forbade the theft of livestock within the clan.
  2. Man muss die alte Stammesordnung respektieren, um Frieden zu wahren.
    — One must respect the old tribal order to maintain peace.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке