Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Stampede

[stɛmˈpeːdə]
По слогам stam|pe|de
§ Грамматика
Genitiv
der Stampede
Plural
die Stampeden
§Значения
паника, давка, испуганное бегство
Eine unkontrollierte, panische Flucht oder ein plötzlicher Ansturm einer großen Menschenmenge oder Tierherde.
Неконтролируемое бегство людей или животных в состоянии паники.
нейтральное
  1. Die Stampede der Rinder verursachte große Schäden.
    — Паника скота нанесла большой ущерб.
  2. Die Menschen gerieten in eine gefährliche Stampede.
    — Люди попали в опасжную давку.
Синонимы
Massenpanik·Menschenpanik·Rudelbildung
наплыв, ажиотаж, штурм
Ein plötzlicher, heftiger Ansturm von Menschen auf ein Ziel, oft getrieben durch Gier oder Begeisterung.
Внезапный и бурный наплыв людей, вызванный интересом или жаждой наживы.
нейтральное
  1. Es gab eine Stampede auf die neuen Produkte.
    — Произошел настоящий наплыв покупателей на новые товары.
  2. Die Stampede der Fans war kaum zu stoppen.
    — Натиск фанатов было почти невозможно остановить.
§Сложные слова
Stampede-Gefahr
опасность давки
Stampede-Effekt
эффект массового бегства
§Однокоренные
stampfen
топать, штамповать
stampfend
топающий
Stampfen
топанье
§Связанные слова
Panik·Rudel·Ansturm

Сообщить об ошибке