Ansturm

[ˈanˌʃtuːrm]

По слогам an|sturm

§ Грамматика

Genitiv

des Ansturms

Plural

die Anstürme

§Значения

наплыв, штурм

Ein plötzlicher, heftiger und massenhafter Zustrom von Menschen oder Dingen.

Внезапный и массовый приток людей или предметов.

нейтральное

Der Ansturm der Kunden auf den neuen Laden war gewaltig.

— Наплыв покупателей в новый магазин был огромным.
Nach der Ankündigung gab es einen plötzlichen Ansturm auf die Tickets.

— После объявления последовал внезапный наплыв желающих купить билеты.

Синонимы

штурм, натиск

Ein heftiger Angriff oder ein gewaltsamer Vorstoß gegen etwas.

Сильный, часто насильственный напор или атака.

возвышенное

Der Ansturm der Feinde konnte die Mauern nicht durchbrechen.

— Натиск врагов не смог пробить стены.
Sie hielten dem heftigen Ansturm stand.

— Они выстояли под сильным натиском.

§Идиомы