Stangenschuss

цільовий постріл

Ein Schuss beim Schießsport, bei dem das Projektil die Zielscheibe oder ein Hindernis trifft.

Постріл у стрільбі, під час якого снаряд влучає в мішень або перешкоду.

терминологическое

Sein letzter Stangenschuss war absolut präzise.

— Його останній удар по стовпу був абсолютно точним.
Der Schütze trainiert jeden Tag für den perfekten Stangenschuss.

— Стрілець щодня тренується, щоб навчитися ідеально стріляти по стовпах.

вистріл зі стрижня

Ein Schuss, der durch eine Stange oder ein Rohr abgefeuert wird.

Постріл, який здійснюється через стрижень або трубу.

нейтральное

Der Mechanismus löste einen kräftigen Stangenschuss aus.

— Механізм спричинив потужний постріл стрижнем.