Startpiste

[ˈʃtartaˌpɪstə]

По слогам start|pis|te

§ Грамматика

Genitiv

der Startpiste

Plural

die Startpisten

§Значения

участок взлетно-посадочной полосы

Ein spezieller Bereich auf einer Startbahn, der für den Startvorgang eines Flugzeugs vorgesehen ist.

Специальный участок взлетно-посадочной полосы, предназначенный для взлета.

терминологическое

Das Flugzeug rollte langsam auf die Startpiste zu.

— Самолет медленно выезжал на участок взлета.
Die Startpiste war wegen des Schnees gesperrt.

— Взлетная полоса была перекрыта из-за снега.

Синонимы

стартовая полоса, зона старта

Ein Bereich auf einer Rennstrecke, der für den Start der Fahrzeuge genutzt wird.

Участок гоночной трассы, с которого начинается движение.

нейтральное

Die Rennfahrer warteten an der Startpiste auf das Signal.

— Гонщики ждали сигнала на стартовой полосе.
Die Startpiste muss vor dem Rennen kontrolliert werden.

— Зону старта необходимо проверить перед гонкой.

§Идиомы