Startpiste

[ˈʃtartaˌpɪstə]

По слогам start|pis|te

§ Грамматика

Genitiv

der Startpiste

Plural

die Startpisten

§Значения

takeoff section of a runway

Ein spezieller Bereich auf einer Startbahn, der für den Startvorgang eines Flugzeugs vorgesehen ist.

A specific section of a runway designated for the takeoff process.

терминологическое

Das Flugzeug rollte langsam auf die Startpiste zu.

— The aircraft slowly taxied onto the takeoff section.
Die Startpiste war wegen des Schnees gesperrt.

— The takeoff strip was closed due to snow.

Синонимы

starting strip, start zone

Ein Bereich auf einer Rennstrecke, der für den Start der Fahrzeuge genutzt wird.

A section of a racing track used for the start of vehicles.

нейтральное

Die Rennfahrer warteten an der Startpiste auf das Signal.

— The racing drivers waited for the signal on the starting strip.
Die Startpiste muss vor dem Rennen kontrolliert werden.

— The start zone must be checked before the race.

§Идиомы