Steckerleis — WBuch

listwa zasilająca, rozgałęźnik

Ein elektrisches Gerät mit mehreren Steckdosen, das zur Verteilung von Strom dient.

Urządzenie elektryczne z kilkoma gniazdkami, służące do rozdzielania prądu.

нейтральное

Ich schließe den Computer an die Steckerleis an.

— Podłączam komputer do listwy zasilającej.
Ich brauche eine neue Steckerleis, um meinen Schreibtisch zu beleuchten.

— Potrzebuję nowej listwy z gniazdkami, żeby oświetlić biurko.

Синонимы

rozdzielacz zasilania, wielogniazdowa listwa zasilająca

Ein Gerät, das dazu dient, die Anzahl der verfügbaren Steckplätze an einer Wandsteckdose zu erhöhen.

Urządzenie służące do zwiększenia liczby dostępnych gniazd w ściennym gniazdku elektrycznym.

нейтральное

☞ Często określana również jako listwa zasilająca.

Ich brauche eine neue Steckerleis, um meinen Computer und den Monitor zu verbinden.

— Potrzebuję nowej listwy z gniazdkami, aby podłączyć komputer i monitor.
Ich muss eine neue Steckerleis kaufen, um alle meine Geräte anzuschließen.

— Muszę kupić nową listwę zasilającą, żeby podłączyć wszystkie moje urządzenia.