Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Stehversuch

[ˈʃteːfɛɐ̯ˌzuːx]
По слогам steh|ver|such
§ Грамматика
Genitiv
des Stehversuchs
Plural
die Stehversuche
§Значения
attempt to endure, attempt to withstand
Ein Versuch, eine schwierige oder belastende Situation oder einen Zustand zu ertragen oder auszuhalten.
An attempt to cope with a difficult trial or situation.
нейтральное
  1. Sein Stehversuch gegen die Krankheit war leider vergeblich.
    — His attempt to endure the illness was unfortunately in vain.
  2. Nach dem Unfall war jeder Stehversuch eine Qual.
    — After the accident, every attempt to withstand the pain was agony.
Синонимы
Aufstehversuch
attempt to hold one's ground, attempt to maintain a position
Ein Versuch, eine Position oder Meinung trotz Widerstandes beizubehalten.
An attempt to maintain a stance or opinion despite opposition.
возвышенное
  1. Der Politiker wagte einen letzten Stehversuch in der Debatte.
    — The politician made one last attempt to hold his ground in the debate.
  2. Trotz der Kritik blieb ihr Stehversuch bestehen.
    — Despite the criticism, her attempt to maintain her position held up.
§Однокоренные
stehen
to stand
derVersuch
attempt, experiment
versuchen
to try
stehend
standing
versuchsweise
by way of trial
§Связанные слова
Aufstehen·Bewegungsversuch·derSturz

Сообщить об ошибке