Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Steigklemme

[ˈʃtaɪ̯kˌklɛmə]
По слогам stei|g|klem|me
§ Грамматика
Genitiv
der Steigklemme
Plural
die Steigklemmen
§Значения
ascender, rope clamp
Ein mechanisches Gerät zum Klettern an einem Seil oder einer Leiter.
A mechanical device used for climbing up a rope.
нейтральное
  1. Der Bergsteiger prüfte seine Steigklemme vor dem Aufstieg.
    — The climber checked his ascender before the ascent.
  2. Ohne eine sichere Steigklemme ist das Klettern gefährlich.
    — Climbing is dangerous without a secure rope clamp.
Синонимы
dieSeilklemme·Aufstiegshilfe
clamping device, mounting clamp
Ein technisches Bauteil zum Fixieren oder Abspannen von Leitungen oder Kabeln.
A technical component for securing cables or wires.
терминологическое
  1. Die Steigklemme hält das Kabel fest am Mast.
    — The clamping device holds the cable firmly to the mast.
  2. Er ersetzte die defekte Steigklemme in der Anlage.
    — He replaced the defective mounting clamp in the system.
§Сложные слова
Steigklemmen-Set
rope grab set
Sicherungs-Steigklemme
safety rope grab
Alpinisten-Steigklemme
climber's rope grab
§Однокоренные
steigen
to climb
derAufstieg
ascent
dieKlemme
clamp, clip
steigernd
increasing
§Связанные слова
Kletterausrüstung·Sicherungsmittel·derKarabiner

Сообщить об ошибке