Steinsarg

[ˈʃtaɪ̯nˌzaʁk]

По слогам stein|sarg

§ Грамматика

Genitiv

des Steinsargs

Plural

die Steinsärge

§Значения

каменный саркофаг

Ein Grabbehälter, der aus Stein gefertigt ist.

Гроб, изготовленный из камня.

нейтральное

Der antike Steinsarg wurde vorsichtig ausgegraben.

— Древний каменный саркофаг был осторожно раскопан.
In dem Steinsarg lagen die Überreste des Königs.

— В каменном саркофаге лежали останки короля.

Синонимы

каменный саркофаг (метафора)

Ein massives, unbewegliches Objekt, das metaphorisch für Unveränderlichkeit oder das Ende steht.

Символ чего-то неподвижного или окончательного.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.