Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Steinsarg

[ˈʃtaɪ̯nˌzaʁk]
По слогам stein|sarg
§ Грамматика
Genitiv
des Steinsargs
Plural
die Steinsärge
§Значения
stone sarcophagus
Ein Grabbehälter, der aus Stein gefertigt ist.
A coffin made of stone.
нейтральное
  1. Der antike Steinsarg wurde vorsichtig ausgegraben.
    — The ancient stone sarcophagus was carefully excavated.
  2. In dem Steinsarg lagen die Überreste des Königs.
    — The remains of the king lay in the stone sarcophagus.
Синонимы
derSarkophag·dieSteinkiste
stone sarcophagus (metaphor)
Ein massives, unbewegliches Objekt, das metaphorisch für Unveränderlichkeit oder das Ende steht.
A symbol of something immovable or final.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Seine starren Überzeugungen sind wie ein Steinsarg.
    — His rigid convictions are like a stone sarcophagus.
§Сложные слова
Steinsargdeckel
stone sarcophagus lid
Steinsarggrabung
excavation of a stone sarcophagus
§Однокоренные
derStein
stone
derSarg
coffin
steinern
stony, made of stone
steingrau
stone-grey
§Связанные слова
dasGrabmal·dieGrabstätte·dieRuhestätte

Сообщить об ошибке