Stellwerk

[ˈʃtɛlˌvɛrk]

По слогам stell|werk

§ Грамматика

Genitiv

des Stellwerks

Plural

die Stellwerke

§Значения

пост централизации, диспетчерская станция

Ein Gebäude oder eine technische Einrichtung zur Steuerung von Weichen und Signalen im Eisenbahnverkehr.

Здание или установка для управления стрелками и сигналами на железной дороге.

нейтральное терминологическое

Der Fahrdienstleiter arbeitet im alten Stellwerk.

— Диспетчер работает в старой диспетчерской.
Das historische Stellwerk wurde vor kurzem renoviert.

— Исторический пост централизации был недавно отремонтирован.

Синонимы

система управления стрелками

Ein System oder eine Vorrichtung zur Fernsteuerung von Gleisanlagen.

Техническая система управления путями.

нейтральное терминологическое

Ein modernes elektronisches Stellwerk steuert die Züge.

— Современная электронная система управления стрелками управляет поездами.
Die Sicherheit der Gleise hängt vom Stellwerk ab.

— Безопасность путей зависит от системы управления.

§Сложные слова

§Однокоренные