Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Steuerausfall

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌaʊ̯sˌfal]
По слогам steu|er|aus|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Steuerausfalls
Plural
die Steuerausfälle
§Значения
utrata wpływów podatkowych
Das Ausbleiben von erwarteten Steuereinnahmen für den Staat oder eine Kommune.
Brak przewidywanych wpływów podatkowych dla państwa lub gminy.
нейтральное терминологическое
  1. Die Krise führte zu einem massiven Steuerausfall.
    — Kryzys spowodował ogromny spadek wpływów podatkowych.
  2. Der Staat muss den Steuerausfall durch Sparmaßnahmen kompensieren.
    — Państwo musi zrekompensować ubytek w dochodach podatkowych poprzez działania oszczędnościowe.
niedobór podatkowy
Ein Defizit in der Steuerbilanz aufgrund von Fehlern oder unvollständigen Erklärungen.
Deficyt w bilansie podatkowym spowodowany błędami lub niekompletnymi zgłoszeniami.
нейтральное терминологическое
  1. Ein kleiner Steuerausfall wurde durch die Prüfung entdeckt.
    — Podczas kontroli wykryto niewielką nieprawidłowość w rozliczeniach podatkowych.
  2. Die Behörde berechnet den drohenden Steuerausfall genau.
    — Urząd dokładnie oblicza przewidywany ubytek w dochodach podatkowych.
§Однокоренные
dieSteuer
podatek
ausfallen
nie odbędzie się, zostanie odwołane
besteuern
opodatkować
steuerlich
podatek, podatkowy

Сообщить об ошибке