Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Steuerausfall

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌaʊ̯sˌfal]
По слогам steu|er|aus|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Steuerausfalls
Plural
die Steuerausfälle
§Значения
втрата податкових надходжень
Das Ausbleiben von erwarteten Steuereinnahmen für den Staat oder eine Kommune.
Відсутність очікуваних податкових надходжень для держави або громади.
нейтральное терминологическое
  1. Die Krise führte zu einem massiven Steuerausfall.
    — Криза призвела до значного недобору податків.
  2. Der Staat muss den Steuerausfall durch Sparmaßnahmen kompensieren.
    — Держава повинна компенсувати дефіцит податкових надходжень за допомогою заходів економії.
дефіцит податкових надходжень
Ein Defizit in der Steuerbilanz aufgrund von Fehlern oder unvollständigen Erklärungen.
Дефіцит у податковій звітності внаслідок помилок або неповних декларацій.
нейтральное терминологическое
  1. Ein kleiner Steuerausfall wurde durch die Prüfung entdeckt.
    — Під час перевірки виявили незначну помилку в розрахунку податків.
  2. Die Behörde berechnet den drohenden Steuerausfall genau.
    — Орган точно розраховує ймовірний дефіцит податкових надходжень.
§Однокоренные
dieSteuer
податок
ausfallen
не відбудеться, скасовується
besteuern
оподатковувати
steuerlich
податок, пов’язаний з податками

Сообщить об ошибке