tax investigator, tax inspector
Ein Beamter oder Ermittler, der die Einhaltung der Steuergesetze prüft und Steuerhinterziehung aufdeckt.
An official who investigates tax evasion and ensures compliance with tax laws.
-
Der Steuerfahnder untersuchte die geheimen Konten des Unternehmens.— The tax investigator examined the company's secret accounts.
-
Er arbeitet seit zehn Jahren als Steuerfahnder beim Finanzamt.— He has been working as a tax inspector at the tax office for ten years.
-
Die Steuerfahnder konnten die Hinterziehung schnell aufdecken.— The tax investigators were able to quickly uncover the evasion.
Синонимы