Steuerflucht

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌflʊxt]

По слогам steu|er|flucht

§ Грамматика

Genitiv

der Steuerflucht

Plural

§Значения

уклонение от уплаты налогов

Die illegale Praxis, Steuern durch Verschleierung von Einkommen oder Vermögen zu umgehen.

Незаконная практика уклонения от уплаты налогов путем сокрытия доходов.

нейтральное

Die Behörden bekämpfen die Steuerflucht mit neuen Gesetzen.

— Власти борются с уклонением от уплаты налогов с помощью новых законов.
Er wurde wegen Steuerflucht vor Gericht gestellt.

— Его судили за уклонение от уплаты налогов.

Синонимы

вывод капитала (для уклонения от налогов)

Die gezielte Verlagerung von Kapital oder Gewinnen in Länder mit niedriger Besteuerung.

Перемещение капитала или прибыли в страны с низким налогообложением.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте налоговых гаваней.

Große Konzerne nutzen oft die Steuerflucht in Offshore-Zonen.

— Крупные корпорации часто используют вывод капитала в офшорные зоны.
Die globale Steuerflucht schadet der staatlichen Infrastruktur.

— Глобальный вывод капитала наносит ущерб государственной инфраструктуре.

§Сложные слова

§Однокоренные