Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Steuerschaden

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌʃáːdn̩]
По слогам steu|er|schá|den
§ Грамматика
Genitiv
des Steuerschadens
Plural
die Steuerschäden
§Значения
ущерб государству от неуплаты налогов
Ein finanzieller Verlust für den Staat, der durch Steuerhinterziehung oder Steuervermeidung entsteht.
Финансовый ущерб, наносимый государству вследствие уклонения от уплаты налогов.
терминологическое
  1. Die Steuerhinterziehung verursachte einen enormen Steuerschaden.
    — Уклонение от уплаты налогов нанесло огромный ущерб бюджету.
  2. Der Steuerschaden durch diese Praxis ist schwer zu beziffern.
    — Ущерб государству от этой практики трудно оценить.
Синонимы
derSteuerausfall·Steuerverlust
недополученные налоговые поступления
Die Gesamtsumme der entgangenen Steuereinnahmen in einem bestimmten Zeitraum.
Общая сумма налоговых доходов, которые не были получены.
терминологическое
  1. Der jährliche Steuerschaden wird auf Milliarden geschätzt.
    — Ежегодные недополученные налоговые поступления оцениваются в миллиарды.
  2. Die Behörden versuchen, den Steuerschaden zu minimieren.
    — Власти пытаются минимизировать убытки от неуплаты налогов.
§Сложные слова
Steuerschadensersatz
возмещение налогового ущерба
Steuerschadensbegrenzung
ограничение налогового ущерба
§Однокоренные
Steuer
налог
derschaden
ущерб
steuern
управлять
schädlich
вредный
schädigen
наносить ущерб
§Связанные слова
Finanzverlust·Steuerhinterziehung·Einnahmeverlust

Сообщить об ошибке