Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Steuerstaat

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌʃtaːt]
По слогам steu|er|staat
§ Грамматика
Genitiv
des Steuerstaates
Plural
die Steuerstaaten
§Значения
estado fiscal
Ein Staat, der durch eine sehr hohe Steuerlast und eine umfangreiche staatliche Verwaltung geprägt ist.
Un Estado caracterizado por una carga impositiva muy elevada y por una amplia administración estatal.
нейтральное
  1. Viele Experten diskutieren über die Folgen eines Steuerstaates.
  2. Die Struktur des Steuerstaates beeinflusst die Wirtschaft.
estado fiscal (despectivo)
Ein abwertender Begriff für ein Land, in dem die Steuerbehörden übermäßig mächtig sind.
Un término despectivo para un país en el que las autoridades fiscales tienen un poder excesivo.
разговорное
☞ Se utiliza con frecuencia en contextos políticamente críticos.
  1. Die Bürger beschweren sich über den Steuerstaat.
  2. Niemand möchte in einem reinen Steuerstaat leben.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке