Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Steuerstaat

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌʃtaːt]
По слогам steu|er|staat
§ Грамматика
Genitiv
des Steuerstaates
Plural
die Steuerstaaten
§Значения
état fiscal
Ein Staat, der durch eine sehr hohe Steuerlast und eine umfangreiche staatliche Verwaltung geprägt ist.
Un État caractérisé par une charge fiscale très élevée et une administration publique étendue.
нейтральное
  1. Viele Experten diskutieren über die Folgen eines Steuerstaates.
  2. Die Struktur des Steuerstaates beeinflusst die Wirtschaft.
état fiscal (péjoratif)
Ein abwertender Begriff für ein Land, in dem die Steuerbehörden übermäßig mächtig sind.
Un terme péjoratif pour désigner un pays où les autorités fiscales sont excessivement puissantes.
разговорное
☞ Est souvent utilisé dans des contextes politiquement critiques.
  1. Die Bürger beschweren sich über den Steuerstaat.
  2. Niemand möchte in einem reinen Steuerstaat leben.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке