Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Steuersünde

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌzʏndə]
По слогам steu|er|sün|de
§ Грамматика
Genitiv
der Steuersünde
Plural
die Steuersünden
§Значения
error fiscal
Ein Fehler oder ein Versäumnis bei der Steuererklärung oder Steuerzahlung, oft durch Unwissenheit oder Unachtsamkeit.
Un error o una omisión en la declaración de impuestos o en el pago de impuestos, a menudo debido a la ignorancia o a la negligencia.
нейтральное
  1. Diese kleine Steuersünde war völlig unbeabsichtigt.
  2. Er korrigierte seine Steuersünden durch eine neue Erklärung.
Синонимы
incumplimiento fiscal
Eine bewusste oder unbewusste falsche Angabe gegenüber dem Finanzamt zur Ersparnis von Steuern.
Una declaración falsa, consciente o inconsciente, dirigida a la autoridad fiscal con el fin de ahorrar impuestos.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a errores que pueden tener consecuencias legales.
  1. Das Finanzamt untersuchte jede mögliche Steuersünde.
  2. Eine einzige Steuersünde kann teuer werden.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке