Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Steuersünde

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌzʏndə]
По слогам steu|er|sün|de
§ Грамматика
Genitiv
der Steuersünde
Plural
die Steuersünden
§Значения
erreur fiscale
Ein Fehler oder ein Versäumnis bei der Steuererklärung oder Steuerzahlung, oft durch Unwissenheit oder Unachtsamkeit.
Une erreur ou une omission dans la déclaration ou le paiement des impôts, souvent due à l’ignorance ou à la négligence.
нейтральное
  1. Diese kleine Steuersünde war völlig unbeabsichtigt.
  2. Er korrigierte seine Steuersünden durch eine neue Erklärung.
Синонимы
dieSteuerhinterziehung
infraction fiscale
Eine bewusste oder unbewusste falsche Angabe gegenüber dem Finanzamt zur Ersparnis von Steuern.
Une déclaration fausse, consciente ou inconsciente, faite à l’administration fiscale dans le but d’économiser sur les impôts.
нейтральное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des erreurs qui peuvent avoir des conséquences juridiques.
  1. Das Finanzamt untersuchte jede mögliche Steuersünde.
  2. Eine einzige Steuersünde kann teuer werden.
§Однокоренные
dieSteuer
taxe
sündigen
pécher
dieSünde
péché
sündhaft
exorbitant, péché, incroyable
steuerlich
taxe, relative aux taxes
§Связанные слова
dieSteuerhinterziehung·dasFinanzamt

Сообщить об ошибке