Steuervorschrift

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌfoːɐ̯ˌʃʁɪft]

По слогам steu|er|vor|schrift

§ Грамматика

Genitiv

der Steuervorschrift

Plural

die Steuervorschriften

§Значения

налоговая инструкция, налоговое предписание

Eine verbindliche Regelung oder Anweisung, die festlegt, wie Steuern zu berechnen oder zu erheben sind.

Обязательное правило, определяющее порядок исчисления или взимания налогов.

нейтральное терминологическое

Die neue Steuervorschrift tritt ab Januar in Kraft.

— Новая налоговая инструкция вступает в силу с января.
Wir müssen die aktuelle Steuervorschrift genau befolgen.

— Мы должны точно соблюдать текущую налоговую инструкцию.

Синонимы

налоговая норма, налоговое положение

Eine spezifische gesetzliche Bestimmung im Bereich des Steuerrechts.

Конкретное положение налогового законодательства.

нейтральное терминологическое

Diese Steuervorschrift regelt die Absetzung von Reisekosten.

— Эта налоговая норма регулирует вычет командировочных расходов.
Der Anwalt prüfte die geltende Steuervorschrift.

— Адвокат проверил действующую налоговую норму.

§Сложные слова

§Однокоренные