Steuervorteil

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌfoːɐ̯ˌtaɪ̯l]

По слогам steu|er|vor|teil

§ Грамматика

Genitiv

des Steuervorteils

Plural

die Steuervorteile

§Значения

налоговая льгота

Eine Erleichterung bei der Steuerlast, die durch gesetzliche Regelungen ermöglicht wird.

Снижение налогового бремени, предусмотренное законом.

нейтральное

Die neue Reform bietet einen großen Steuervorteil.

— Новая реформа дает большую налоговую льготу.
Viele Unternehmen suchen nach einem rechtlichen Steuervorteil.

— Многие компании ищут законную налоговую льготу.

Синонимы

налоговая преференция

Ein spezifischer finanzieller Nutzen, der aus steuerlichen Absetzungen oder Freibeträgen resultiert.

Конкретная финансовая выгода от налоговых вычетов.

терминологическое

Durch die Investition entstand ein erheblicher Steuervorteil.

— Благодаря инвестиции возникла значительная налоговая преференция.
Der Steuervorteil wurde durch die Absetzung berechnet.

— Налоговая преференция была рассчитана путем вычета.

§Сложные слова

§Однокоренные